• Новая функция (бета-версия): отправляйте свои корабли на предприятия во вселенные других игроков!
* Добавлена (бета) японская локализация.
• Добавлена опция для "Бетти" говорить имена.
* Добавлена возможность отстыковки и отмены обновлений корабля, которые ждут ресурсов.
* Добавлены настройки поведения башни в меню взаимодействия с кораблем (включая группы башен L/XL).
* Добавлено уведомление в случае, если принадлежащее игроку судно не может причалить, как заказано.
* Добавлен инвентарь чистый капитал в обзоре империи.
* Добавлена перезарядка для ремонта станции, когда станции находятся под атакой.
* Добавлена запись для руководства, чтобы помочь меню.
* Улучшена производительность графических процессоров AMD.
* Улучшена способность lasertowers отслеживать цели.
* Улучшена логика восстановления фракций, чтобы не перегружать верфи.
* Улучшенные торговцы, поставляющие верфи и причалы.
* Улучшено " где я могу найти...?"вариант диалога.
* Изменена кнопка падение инвентаризации, чтобы удалить все выбранные изделия, если выбрано несколько (для одного количества изделий все еще может быть выбран).
* Изменен максимальный урон, наносимый кораблям в результате диверсий со стороны спасателей.
* Исправлено отставание при выходе из корабля в скафандре в относительном движении с большим кораблем.
* Исправлена эскадрилья подчиненных иногда летели очень далеко от своих командиров во время полета в строю.
* Исправлена станция на основе горнодобывающих судов, поставляющих очень мало ресурсов на свою станцию, если станция имеет мало или нет средств.
* Исправлено накопление верфями недостаточного количества ресурсов для судов с большим количеством развертываемого оборудования, а также неправильный расчет распределения ресурсов для других изделий.
* Исправлен дополнительный случай, который мог привести к наказанию игрока полицией за ответные действия против пиратов.
* Суда с фиксированным капиталом иногда отскакивают друг от друга при попытке стыковки для обмена товарами.
* Исправлены пиратские корабли, собирающиеся вокруг собственных станций.
* Исправлены и предотвращены попытки пиратских кораблей грабить дороги.
* Исправлено получение запросов от других пилотов о помощи, пока они не находились в кабине.
* Исправлена причаленные корабли принадлежащие игроку requring дополнительные инструкции, чтобы продолжить заказы после того, как даны новые заказы.
* Исправлены ксеноновые и Хаакские корабли с очень плохими пилотами.
* Исправлены неправильные требования к репутации для церемоний друзей/союзников Министерства финансов.
* Исправлен ремонт массового движения пиратских кораблей, приводящий к потере репутации при уничтожении.
* Исправлены турели и самообслуживание, не работающие на судах, пилоты которых спасались.
* Исправлена работа кораблей, не заполнявших свои эскадрильи для восполнения боевых потерь.
* Исправлена ошибка, из-за которой корабль игрока не включался в меню абордажа, если корабль игрока выбирался вместе с другими кораблями, принадлежащими игроку.
* Исправлена цель успешной абордажной операции, иногда попадающая к какому-либо владельцу, отличному от фракции игрока.
* Исправлены новые корабли, сохранившие старые заказы.
* Исправлена lasertowers развернуты пилотом AI ждет игрока, чтобы сказать ему, чтобы продолжить перед развертыванием в то время как игрок стоит на корабле.
* Исправлена защита дронов, пытающихся пойти в док для ремонта и получить больше поставок.
• Исправлена добывающих судах не правильно отчетность после завершения заказа.
* Исправлены менеджеры станции игрока не назначается правильно в определенных ситуациях.
* Исправлена возможность телепортироваться на станции, не принадлежащие игрокам или союзникам.
* Исправлено отсутствие чертежей ракет (теперь доступно от представителей фракций).
* Исправлена миссия сопровождения HQ, выбирающая неактивные ворота для корабля.
* Фиксированный спутниковый охват миссии.
* Исправлена миссия спасательного корабля, не приносящая никаких кредитов.
* Исправлены корабли, которые должны быть спасены с минного поля в ответ на атаки.
• Исправлены другие lasertowers в группе не отвечать, если один из них подвергается нападению.
* Исправлены некоторые проблемы с миссией Find Lockbox, в том числе не заканчивающиеся в некоторых случаях.
* Исправлена миссия ремонта не завершается, если объект был отремонтирован в то же время.
* Исправлено получение миссии капитана, доступной для скафандра.
* Исправлены миссии по убийству, выбирающие в качестве цели миссии NPC, принадлежащие игроку.
* Исправлено условие прерывания для нескольких миссий.
* Исправлено несколько вопросов прогрессии учебник.
• Исправление сохранений в тупик гильдейских миссий.
* Исправлена ошибка, из-за которой игрок неправильно возвращался при прерывании некоторых построений корабля.
* Исправлены верфи и причалы никогда не строить снова, если они были взломаны.
* Исправлены ксеноновые верфи и причалы, иногда хранящие товары, которые им не нужны.
* Исправлена ошибка меню при обновлении капитальных судов.
* Исправлено черное контекстное меню торговли.
* Исправлены двери, иногда застревающие после загрузки сохраненной игры.
* Исправлено удаление кораблей NPC при загрузке сохраненной игры в некоторых ситуациях.
• Исправлен сбой при открытии логической обзор станции для больших участков и для низкого значения шкалы ИП.
* Исправлено меню управления сюжетом, нарушающее слишком много станций.
* Исправлена заморозка на карте при просмотре информации на очень больших станциях.
* Исправлен брифинг миссии в ультра-широких резолюциях.
* Исправлено меню Пуск не открывается в некоторых случаях.
* Исправлены отсутствующие немецкие голоса персонажей.
• Исправлены различные проблемы локализации.
* Исправлены обращенные передние / задние динамики.
* Исправлены причины нескольких зависаний и проблем с производительностью в определенных обстоятельствах.
• Исправлено несколько других причин редких аварий.

*[ALL] Fixed 'Suppress Discovery Text' setting being carried from WINTERMUTE into Survival Mode.
*[ALL] Fixed issue where gaining an Affliction during a Struggle was not saving the game.
*[ALL] Fixed scrollbar leaving a gap when scrolling to the bottom of the list in the Crafting menu, keeping some Crafting options hidden.
*[ALL] Fixed being unable to light a Torch from a campfire.
*[WINTERMUTE] Fixed incorrect location text appearing when reloading the game indoors in Milton.
*[WINTERMUTE] Fixed arms clipping into camera during the Bear encounter at Carter Dam when FOV was set above 90.
*[WINTERMUTE] Removed deer carcass from the Survival Bowl sequence in Episode One that could cause a crash.
*[WINTERMUTE] Fixed Episode Two not starting correctly when a player walks beyond the Cave transition trigger at the end of Episode One.
*[WINTERMUTE] Fixed the Old Bear not rearing up before starting its attack when in the Bear Cave.
*[WINTERMUTE] Fixed Rifle not returning to player inventory at the end of What One Man Can Do mission in Episode Two.
*[WINTERMUTE] Fixed Bear becoming stuck in flee after stepping off a fallen tree adjacent to the Bear Spear in Episode Two.
*[SURVIVAL MODE] Fixed missing truck in Pleasant Valley.